译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉(she)水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
(17)拱:两手合抱。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
蔽:蒙蔽。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
2.患:祸患。