译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼(li)。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留(liu)恋。可是不知旅(lv)行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依(yi)旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑵角:军中的号角。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。