译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅(zhai)门(men)用的是(shi)两道门栓。
也不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言(yan),又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
终于知道君(jun)的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
[19] 旅:俱,共同。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
6、姝丽:美丽。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。