译文
在三月(yue)三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是(shi)在三月三日里(li)乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
“魂啊回来吧!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总(zong)有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。