译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
六军停滞不前,要求赐死杨(yang)玉(yu)环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
中央(yang)主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑵纷纷:形容多。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
[9] 弭:停止,消除。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。