译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
昆仑山上玄圃仙境,它的(de)居住在哪里?
虎豹在那儿逡巡来往。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
奔跑的狐狸忙着赶回自(zi)己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃(bo)然大怒,或者用(yong)飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗(su)客回去吧,我们为山神谢(xie)绝你这位逃客的再次到来。
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
走:逃跑。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
14.鞭:用鞭打