译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松(song)龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根(gen)原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
77.为:替,介词。