译文
夜中不(bu)能寐,夜里睡不着觉。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
对方的住处就在不远的蓬莱(lai)山,却无(wu)路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人(ren)。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
不遇山僧谁解我心疑。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重(zhong)阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞(fei)起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑵云:助词,无实义。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
235、绁(xiè):拴,系。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。