译文
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美(mei)飧。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
今(jin)日生离死别,对泣默然无声;
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
绿色的野竹划破了青色的云气,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳(er)边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑻流年:指流逝的岁月。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。