译文
我在乾隆三(san)十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
“魂啊回来吧!
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚(xu)的竹心。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
58、陵迟:衰败。