译文
有感情的人都知道(dao)思念家乡,谁的黑头发能不改变?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己(ji)的情怀,恣意地游乐人生吧。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
争新买(mai)宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
你能不能多待几天再回去?怕山(shan)上的瑶草会衰歇吗?
蛟龙惊起不敢在水中(zhong)静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世(shi)。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我在京城里结交的都是些豪杰义(yi)士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。