译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我(wo)”的相思愁绪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮(liang)守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
(34)肆:放情。
凝情:深细而浓烈的感情。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
308、操:持,拿。