译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
清晨(chen)我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
毛发散乱披在身上。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia),提在手中。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼(zhou)夜摧残呢?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
戒:吸取教训。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。