译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反(fan),霍光、金日磾(di),上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉(han)武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫(gong)中,扬言说:“皇(huang)帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够(gou)忍辱负重,才是真正男儿。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
更(gēng):改变。
(2)离亭:古代送别之所。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。