译文
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己(ji)所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样(yang)吗?
回答说:“言语,是身体的装(zhuang)饰。身体将要隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
年纪轻轻就离别了家乡,到(dao)边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺(yi)。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
图南之举未可逆料,但(dan)鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制(zhi)不住。
收获谷物真是多,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
好:喜欢,爱好,喜好。
[9] 弭:停止,消除。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(5)逮(dài):及,赶上。
5、封题:封条与封条上的字。