译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光(guang)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
昨天夜里西风惨烈,凋零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
海日:海上的旭日。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。