译文
让我只急(ji)得白发(fa)长满了头颅。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我的头发刚刚盖过(guo)(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
芳草犹如她的席垫,松(song)树犹如她的车盖。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
夜久:夜深。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑷春潮:春天的潮汐。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。