译文
那西北方有一座高楼矗(chu)立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
王濬的战船从益州出(chu)发,东吴的王气便黯然消逝。
遥看汉水像(xiang)鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可(ke)长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够(gou)掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
③末策:下策。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
谓:对……说。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。