译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看起来与往(wang)年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这(zhe)样出现。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
白(bai)日里背着药囊行医济世、手持诗书(shu)漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
12、活:使……活下来
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。