译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右(you)手招我奏“由房”。心里乐又爽!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我所思念的美人在汉阳,想追随(sui)(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。