译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
雾露团团凝聚寒气侵(qin)人,夕阳已落下楚地的山丘。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
其中一个儿(er)子捎信回来,说另外(wai)两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永(yong)远不会复生了!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
87、贵:尊贵。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(30)奰(bì):愤怒。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
橛(jué):车的钩心。