译文
故乡山水养育了丰(feng)满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓(xing)一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀(shuai)而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
烛龙身子通红闪闪亮。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
一起被贬谪(zhe)的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定(ding)可以看到它长到拂云之高。
注释
32、抚:趁。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑺故衣:指莲花败叶。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。