译文
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有(you)双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声(sheng)音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家(jia)。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
7、全:保全。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”