译文
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
守边将士,身经百战(zhan),铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
采大豆(dou)呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来(lai)朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还(huan)用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
静默:指已入睡。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。