译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形(xing)体(ti)已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得(de)失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入(ru)船。
我们都是寄意于经国济民(min),结成了兄弟般的朋友。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
大壶的龙(long)头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
43.惙然:气息微弱的样子。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。