译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴(nu)千秋笑话我们。
贪花风雨中,跑去(qu)看不停。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接(jie)触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九(jiu)年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利(li)得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼(yi)翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
还有其他无数类似的伤心惨事,
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
【疴】病
⑨粲(càn):鲜明。