译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也(ye)(ye)只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
就算天气晴朗,没有一丝(si)雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
刚端(duan)起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
②顽云:犹浓云。
369、西海:神话中西方之海。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
[21]盖:伞。