译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平(ping)王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢(chao),再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐(yin)逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⒁诲:教导。
⑴绣衣,御史所服。