译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见(jian)天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
其一
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来(lai)?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名(ming)山。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储(chu)药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
了不牵挂悠闲一身,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生(sheng)的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
63、痹(bì):麻木。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑵君子:指李白。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”