译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
只有失去的少年心。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当(dang)年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收(shou)复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷(leng)寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时(shi)留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
战场烽火连天遮掩边塞明(ming)月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
随着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
庐:屋,此指书舍。
33.销铄:指毁伤。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
求 :寻求,寻找。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。