译文
想念时只有看看寄来的(de)书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什(shi)么时候才能再飞翔回来啊。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和(he)您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
①潸:流泪的样子。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
翳:遮掩之意。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
④风烟:风云雾霭。