译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的(de)寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
临颍美人李十二娘(niang),在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
播撒百谷的种子,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
而今往事(shi)实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang),那美丽的豆蔻梢头。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
学他母亲没有(you)什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑦错:涂饰。
⑸新声:新的歌曲。