译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王(wang)喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
秋千上她象燕子身体轻盈,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片(pian)沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
心中悲(bei)壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
方:正在。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
其子患之(患):忧虑。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。