译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说(shuo): “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
向前登(deng)上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
仰看房梁,燕雀为患;
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
9.和:连。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
③兴: 起床。