译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
严森险峻(jun)惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐餐。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
8诡:指怪异的旋流
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑴内:指妻子。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
初:开始时
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
【朔】夏历每月初一。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。