译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
有篷有窗的安车已到。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激(ji)起读者对贵族少(shao)爷的憎恶和愤慨。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观(guan)察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手(shou)叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下(xia)身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被(bei)它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉(zhuo)住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
23. 致:招来。
(10)犹:尚且。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
莲花,是花中的君子。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”