译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊(yuan)明既使不喝(he)酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折(zhe)、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什(shi)么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓(bin)边斜插。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
12或:有人