译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮(zhuang)士听了感动得流(liu)下眼泪。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德(de)万古彪炳。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
满目破碎,大(da)好河山谁摧毁?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
期:至,及。
清谧:清静、安宁。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
风流: 此指风光景致美妙。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。