译文
丈夫倒(dao)裹头巾,身旁满满一(yi)壶浊酒飘出浓浓的香气。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景(jing),她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走(zou)夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散(san)。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练副使的家。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
(18)修:善,美好。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(23)浸决: 灌溉引水。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
21.激激:形容水流迅疾。