译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
魂魄归来吧!
其二:
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)油,点亮守(shou)岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵(zhen)阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
早晨我在大坡采(cai)集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传(chuan)书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁(chou)。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(11)载(zaì):动词词头,无义。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。