译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰(feng)下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
回忆汴(bian)京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
魂啊不要去北方!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌(tang)到池中。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
古苑:即废园。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
之:作者自指。中野:荒野之中。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。