译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天晚我仍站在江南望江北,乌(wu)鸦都已归(gui)巢只见水悠悠。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
年纪轻轻就离别了(liao)家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强(qiang)弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心(xin)情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停(ting)住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄(xiong)蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(48)度(duó):用尺量。
遂汩没:因而埋没。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。