译文
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
巫山之长有七百里,巴水(shui)的水流弯曲,曲折(zhe)颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
今日生离死别,对泣默然无声;
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
神格:神色与气质。
70、柱国:指蔡赐。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
127.秀先:优秀出众。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
高尚:品德高尚。