译文
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿(shi)了衣裳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
杀气(qi)春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
弈:下棋。
10.宿云:隔宿之云。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。