译文
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就(jiu)地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收(shou)眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
到如今年纪老没了筋力,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
小鹅儿张开栀子一般(ban)的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
渠:你。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
[30]踣(bó博):僵仆。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。