译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有(you)何忧愁?
四十年来,甘守贫困度残生,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候(hou)怎么知道人生的艰难(nan),早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音(yin)。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过(guo)一眼。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
胜:能忍受
⑩立子:立庶子。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⒂亟:急切。