译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
坟茔越来越多了,坟地上的(de)(de)松柏也郁郁苍苍。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云(yun)中。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降(jiang)到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)自我折磨(mo)。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
②浒(音虎):水边。
14.坻(chí):水中的沙滩