译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你说因为生(sheng)活不得意,回乡隐居在(zai)终南山旁。
爱耍小性子,一急脚发跳。
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级(ji),那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动(dong)的飘带似的。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚(wan)到达。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
叹:叹气。
46.都:城邑。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
49、妙尽:精妙地研究透了。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
行:乐府诗的一种体裁。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。