译文
我在这里暗与山(shan)僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
红色的桃花还含着隔夜的新(xin)雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春(chun)烟。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
燎:烧。音,[liáo]
败义:毁坏道义
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”