译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该(gai)让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
想当年玄宗皇(huang)上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
老百姓呆不住了便抛(pao)家别业,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。